Datasets:

jinaai
/

miracl-es

query stringlengths 19 88	positive sequence	negative sequence
¿Qué es Anónimo de Rávena?	[ "El Anónimo de Rávena (Ravennatis Anonymi Cosmographia), conocido también popularmente como Ravennate, es un texto compilado por un cosmógrafo cristiano, hecho en el siglo VII (aproximadamente sobre el año 670), manejando documentación de siglos anteriores (siglo III o siglo IV), con muchas corrupciones y variantes...	[ "Después de las conquistas de Belisario para el emperador Justiniano I en el , Rávena se convirtió en sede del gobernador romano oriental de Italia, el Exarca, y fue conocido como el Exarcado de Rávena. Fue en esta época cuando se escribió el \"Anónimo de Rávena.\"", "Agnello de Rávena o Andrea Agnello, fue un cl...
¿Cuál es el origen del rap?	[ "El origen del rap en México se remonta a finales de los años 70, década donde se formaron las 4 corrientes del hip hop (Rap, Breakdance, Graffiti y Turntablism o \"Djing\") en Nueva York, estas corrientes llegaron y se desarrollaron por separado en el país por este motivo la historia del rap mexicano (MCs y DJs) e...	[ "Las raíces del rap rock se podrían remontar a la experimentación de algunas bandas con influencias de la old school rap como Blondie y The Clash. Pero el verdadero origen del género está en la colaboración de Run-D.M.C. con Aerosmith en 1986, para realizar una versión de la canción \"Walk this Way\" realizada en 1...
¿Cuántas nuevas especies de animales se descubrieron en América del Sur en 2021?	[ "A partir de marzo de 2020, contiene veintiún especies, que se encuentran en América del Sur, Costa Rica, El Salvador y Nicaragua." ]	[ "En el año 2020 tres nuevas especies fueron descritas para la ciencia: \"Scytalopus krabbei\", \"S. frankeae\" y \"S. whitneyi\", todas en el amplio estudio de Krabbe et al. (2020) y reconocidas por el Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC) en las Propuestas N 852, 853 y 854 respectivamente. Adicionalmente en...
¿Todavía hay vikingos en Groenlandia?	[ "A pesar de la pérdida de contacto con los asentamientos de Groenlandia, el Gobierno danés continuó considerando Groenlandia como una posesión, y la existencia de la isla nunca fue olvidada por los geógrafos europeos. Los balleneros europeos realizaron paradas ocasionales en la isla durante el y en 1721, se realizó...	[ "El último registro histórico de los nórdicos data del 16 de septiembre de 1408, cuando todavía permanecía activa la iglesia de Hvalsey y se detalla el matrimonio entre los islandeses Thorsteinn Olafsson y Sigridr Bjornsdóttir; a partir de ese momento ya no hay más noticias hasta que en 1723 Hans Egede exploró los ...
¿En qué se diferencian al Qaeda, el Talibán y el Estado Islámico?	[ "La Unión Yihad Islámica y el Imam Bukhari Jamaat están en Afganistán además de ser aliados de Al-Qaeda. El grupo Talibán (Emirato Islámico) trabaja con la Unión de la Jihad Islámica.", "La Red Haqqani apoya a los talibanes, mientras que el Estado Islámico cuenta con el apoyo del Alto Consejo del Emirato de Afgan...	[ "El conflicto entre Estado Islámico y el talibán es un conflicto armado iniciado por las pugnas entre Estado Islámico del Gran Jorasán (ISIS-K) y el movimiento talibán, y desde 2021, entre la insurgencia del ISIS-K y el Emirato Islámico de Afganistán. El conflicto se intensificó cuando militantes afiliados al Estad...
¿Cuáles son las principales influencias de la cultura pop actual en Nigeria?	[ "Nigeria ha sido denominada \"\"el corazón de la música africana\"\" debido a su papel en el desarrollo de la música africana, el highlife (Ghana y Sierra Leona) y el palm-wine o maringa (Sierra Leona), que funde ritmos nativos con las técnicas importadas de Congo para el desarrollo de varios géneros populares que ...	[ "La cultura de Nigeria está constituida por el aporte de distintos grupos étnicos. En Nigeria se hablan más de 50 idiomas y 250 dialectos, correspondientes a varias etnias. Los tres grupos étnicos principales son los Hausa-Fulani, que predominan en el norte, los Igbo que predominan en el sureste, y los Yoruba que p...
¿Qué significa homónimo y parónimo?	[ "Los parónimos son vocablos que se parecen en su pronunciación o forma de escribirse. El DRAE los definen como «vocablos que tienen entre sí relación o semejanza, por su etimología o solamente por su forma o sonido».", "Del griego \"homo:\" ‘igual’, y \"grapho\" ‘escribir’. Las palabras homógrafas son aquellas qu...	[ "Los siguientes términos son parónimos solamente donde se diferencia la «s» de la «z» o la «ll» de la «y» y son homófonos en aquellos dialectos cuya pronunciación es seseante/ceceante o yeísta.", "Esta circunstancia, llamada paronomasia o paronimia, puede dar lugar a impropiedades y faltas de ortografía, aunque t...
¿Hades es un dios de qué época?	[ "En el principio del mundo, cuando los dioses se repartieron el dominio del universo, a Hades le tocó en suerte regir el Inframundo, decisión que al dios nunca le agradó del todo. Tiempo después, Hades, estando ya totalmente harto de su hermano Zeus, el Rey de los Dioses, planea acabar con él y convertirse en el am...	[ "En la mitología griega, Hades (el ‘invisible’), el dios del inframundo, era uno de los hijos de los Titanes Cronos y Rea. Tenía tres hermanas, Deméter, Hestia y Hera, así como dos hermanos, Zeus (el menor de todos) y Poseidón. Juntos constituían los seis dioses olímpicos originales.", "Como en mitología griega, ...
¿Cómo ha evolucionado el Marketing en las empresas?	[ "El marketing masivo o marketing indiferenciado tiene sus orígenes en la década de 1920 con el uso masivo de la radio. Esto dio a las empresas una oportunidad para atraer una amplia variedad de clientes potenciales. Debido a esto, la variedad de marketing tuvo que ser cambiado con el fin de persuadir a un público m...	[ "El estudio del comportamiento del consumidor como una disciplina de marketing por separado comenzó cuando los mercadólogos comprendieron que los consumidores no siempre actuaban o reaccionaban en la forma prevista conforme a la teoría del marketing. Esto fue durante la década de 1950, cuando la estrategia de marke...
¿Es Rumanía una monarquía?	[ "El Reino de Rumania (en rumano: \"Regatul României\"), fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania, incluyendo a la vecina Moldavia. Su origen se remonta a 1859, cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unen bajo la regencia de un único príncipe poniend...	[ "[[Archivo:Serban Cantacuzino.jpg\|thumb\|right\|[[Șerban Cantacuzino]], quien intentó transformar Valaquia en una [[monarquía hereditaria]]]]", "Más aún, con la transición se planteó el problema de las minorías étnicas, con los gitanos, y con los húngaros en Transilvania. Estos últimos se agruparon en la Unión Demo...
¿Cuál era la religión de los fenicios?	[ "Este sistema de dioses influenció también a muchas otras culturas. Hay mucho parecido entre estas religiones. En algunos casos los nombres de los dioses fueron cambiados al tomarlos prestados. Incluso las leyendas fueron similares. Egipcios, babilonios, asirios, persas y otros han dejado sus influencias en el sist...	[ "Los fenicios fueron en sus orígenes un pueblo semítico que habitaba en las costas del actual Líbano. Era un pueblo de navegantes, que fundaron Cartago en el año 814 a. C. Más tarde alumbraron la cultura púnica, que tenía sus raíces en las culturas bereber y fenicia. Algunos estudiosos distinguen dos fases en las r...
¿Cómo saber la edad de un árbol?	[ "En cuanto a la edad, los árboles son los seres vivos que pueden vivir mayor cantidad de años. Los árboles más longevos son las secuoyas, que pueden llegar a vivir 2000-3000 años. Le siguen algunas especies pináceas propias de la alta montaña y el drago canario. Se ha calculado que el drago de Icod de los Vinos, au...	[ "En un principio, los investigadores de Japón y Rusia llegaron a la conclusión de que tenía 8000 años de edad, pero luego estudios más acertados del científico ruso Alexander Rouf estimaron la edad que tiene entre 4000 y 4500 años. Se considera que las condiciones naturales favorables de su ubicación son la razón p...
¿Cuál es la definición de Ohio?	[ "Territorio del Ohio o Valle del Ohio son las denominaciones con las que se conocía en el siglo XVIII a la región de América del Norte situada al oeste de los Apalaches en la región del curso alto del río Ohio, al sur del Lago Erie. Una de las primeras regiones fronterizas de Estados Unidos, se extendía por los act...	[ "La palabra Ohio también puede hacer referencia a:", "Está ubicado en la región Medio Oeste del país, división Centro Noreste, limitando al noroeste con Míchigan, al norte con el lago Erie, al este con Pensilvania, al sur con el río Ohio que lo separa de Virginia Occidental (al sureste) y Kentucky (al suroeste), ...
¿Cuál fue la primera universidad para mujeres en Japón?	[ "Fundada el 20 de abril de 1901 por Jinzō Naruse, fue la primera institución de educación superior para mujeres establecida en Japón. Su fundador, Naruse, hizo hincapié en la necesidad de brindar educación para las mujeres, en una época en la que se pensaba que la educación era inútil para la población femenina. Ōk...	[ "La Universidad de Nagaoka (, es una universidad privada de Nagaoka, Niigata, Japón. Un antecedente de esta universidad fue la escuela técnica fundada en 1905. En 1971, la institución fue reorganizada como Centro para jóvenes mujeres y en 1973 pasó a admitir al género masculino y defender la coeducación. Uno de los...
¿Qué idiomas hablaba Ronald Victor Courtenay Bodley?	[ "Aunque a su llegada Borge no hablaba una palabra de inglés, aprendió rápidamente el idioma viendo películas y en poco tiempo se las arregló para adaptar sus bromas al paladar estadounidense. Adoptó el nombre de Victor Borge y en 1941 comenzó sus actuaciones en el show radial de Rudy Vallee, siendo posteriormente c...	[ "Ronald Victor Courtenay Bodley, MC (París, 3 de marzo de 1892-Bramley, Surrey, 26 de mayo de 1970), fue un oficial del Ejército Británico, escritor y periodista. Aunque nació en París, sus padres eran ingleses. Vivió allí hasta los nueve años, cuando se mudó para asistir al colegio Eton y más tarde a la Real Acade...
¿Qué es el beat pop?	[ "La música \"beat, British beat o Merseybeat\" (del inglés: , «pulso») es un subgénero del pop rock nacido en el Reino Unido a principios de los años 1960. Una parte de este estilo se denominó como \"Merseybeat\", en referencia a los grupos surgidos en la región de Merseyside a la que pertenece Liverpool, la ciudad...	[ "El dance pop es un género de música pop orientada al dance que se originó a principios de los años 1980. Desarrollándose a partir del \"post-disco\", \"new wave\", \"synth pop\" y \"house\", es una música de ritmo animado idónea para discotecas con la intención de ser bailables, aunque es también apta para «radiof...
¿Cuánto costó el Volkswagen-Arena?	[ "Después de 14 meses de construcción finalizó el pabellón el 27 de mayo de 2006 con un acto ceremonial y publicitándolo con la apertura en un programa de televisión \"¿entiende Vd. el placer?\". El edificio tuvo un coste de 28 millones de euros, el vestíbulo común con el pasillo Schleyer costó 7,3 millones de euros...	[ "El Volkswagen-Arena es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Wolfsburgo, en el estado de Baja Sajonia, Alemania. Construido en 2002, cuenta con una capacidad para 30.100 espectadores y acoge al club de fútbol VfL Wolfsburgo de la Bundesliga Alemana. El nombre se deriva del principal patrocinador del estadio...
¿Qué técnicas existen para aprender a tocar la batería?	[ "Principalmente, existen dos técnicas básicas para tocar el bombo de batería: con el talón abajo y con el talón arriba. Para la primera de ellas el pie, colocado sobre el pedal, provoca mediante un balanceo que la maza golpee el parche, y vuelve inmediatamente a la posición inicial —esto es, el pie apoyado completa...	[ "Por su parte, el bajo, los teclados y la batería cumplen un rol importante en la sección rítmica. El bajo proporciona una gama de sonidos bajos que son cruciales en la música, que varían en complejidad desde ser solo acompañamiento rítmico a participar en la interacción de la guitarra líder y rítmica. Al igual que...
¿Cuáles son las partes de las plantas?	[ "Las plantas están compuestas por varias partes (tallo, ramas, raíces, hojas, polen, frutos, semillas) algunas de las cuales se separan durante la vida, mientras otras lo hacen después de la muerte. Una adecuada comprensión de los procesos de dispersión que afectan a estas partes es muy importante en la interpretac...	[ "Las plantas de importancia agricultural, la mayoría de las cuales son angiospermas, son nuestra principal fuente de alimento. Utilizamos todas las partes de las plantas como productos alimenticios: raíces (como las batatas y las zanahorias), los tallos (como las papas, las mandiocas), las hojas (como en el repollo...
¿Cuáles son las funciones de los parlamentarios?	[ "Las facultades de los parlamentos dependen de la constitución de cada Estado. En todos los casos ejercen el poder legislativo y la representación por excelencia de los diversos sectores que integran la sociedad. En los sistemas parlamentarios tienen importantes funciones ejecutivas, que a veces incluyen la elecció...	[ "Las Comisiones son órganos de trabajo con una participación esencial en los procedimientos legislativos, con el estudio, enmienda y aprobación de proyectos y proposición de ley. También ejerce la función de orientación política, ya que tramita proposiciones no de ley y de control parlamentario, con la petición de ...
¿Están relacionadas las palabras rumano y romano?	[ "La denominación «\"român\"» proviene del latín y es un semicultismo influido por su doblete culto «\"roman\"»; el resultado regular sin influencia culta habría sido «\"rumân\"». En el siglo XVII empezó el proceso de diferenciación semántica entre ambas palabras, «\"român\"» conservó su significado etnolingüístico,...	[ "No hay una fecha oficial para la conversión al cristianismo de los rumanos. Basándose en pruebas lingüísticas y arqueológicas, los historiadores sugirieron que los antepasados de los rumanos pasaron a la nueva religión desde la época romana. Muchas palabras básicas relacionadas al cristianismo, como \"iglesia\" - ...
¿Quién fue la primera pareja del mismo sexo en casarse?	[ "El 26 de noviembre de 2018, después de un juicio de amparo, el consulado de México en Nueva York aceptó la solicitud de matrimonio de Daniel Berezowsky Ramírez y Jaime Chávez Alor, quienes se convirtieron en la primera pareja del mismo sexo en casarse bajo el Código Civil Federal. Su caso sentó un precedente que p...	[ "Las primeras leyes de la época actual en reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo fueron aprobadas durante la primera década del . Hasta diciembre de 2021, 31 países (Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, Ecuador, España, Estados Unid...
¿Qué comían los griegos en la antigua Grecia?	[ "Por su parte, los espartanos comían principalmente el ragut de cerdo —una especie de potaje de carne ( \"mélas zômós\")—, compuesta de cerdo, aceite, sal y una salsa de sangre y vinagre. El plato se completaba con \"maza\", higos y queso y a veces caza o pescado. Plutarco afirma que «De los platos era muy apreciad...	[ "Los alimentos desempeñaron un papel importante en el modo griego de pensamiento. El clasicista John Wilkins señala que «en la \"Odisea\" por ejemplo, los hombres buenos se distinguían de los malos y los griegos de los extranjeros en parte en términos de cómo y qué comían». Heródoto identificaba a la gente en parte...
¿Qué se considera arte?	[ "Definir el arte puede ser difícil. Los esteticistas y los filósofos del arte a menudo se involucran en disputas sobre cómo definir el arte. Por su definición original y más amplia, el arte (del latín \"ars\", que significa \"habilidad\" o \"arte\") es el producto o proceso de la aplicación efectiva de un cuerpo de...	[ "El arte (del latín \"ars\", \"artis\", y este del griego τέχνη \"téchnē\") es entendido generalmente como cualquier actividad o producto realizado con una finalidad estética y también comunicativa, mediante la cual se expresan ideas, emociones y, en general, una visión del mundo, a través de diversos recursos, com...
¿Quién es la cantante más famosa de México?	[ "Ana María González Tardos (Xalapa-Enríquez, Veracruz, 31 de agosto de 1918 – Ciudad de México, 18 de junio de 1983), conocida como «La Voz Luminosa de México», fue una cantante mexicana, famosa en toda Iberoamérica y España por sus grabaciones y actuaciones.", "Es la segunda cantante mexicana más exitosa en las ...	[ "Es un punto no muy explorado en México sin embargo existen personajes de la cultura popular que aunque en sus inicios no dieron a conocer su orientación sexual décadas después se volvieron representantes de la comunidad LGBTIQ gracias a ella y dentro de esas figuras de la música mexicana hay que mencionar a la can...
¿Qué países no conocen al cristianismo?	[ "Evangélicos definen y priorizan esfuerzos para alcanzar a los \"no alcanzados\" a fines del siglo XX y principios del XXI al enfocarse en países que se encuentran entre las latitudes 10º norte y 40º sur. Esta área está dominada mayormente por naciones musulmanas, muchas de las cuales no permiten misioneros de otra...	[ "Hoy en día, el cristianismo es la religión mayoritaria en todos los países del continente americano, pero con diferente manifestación. La religión principal dentro del cristianismo y de todo el contexto religioso de América, es el catolicismo. Históricamente, los países católicos han sido América Latina y del Cari...
¿Cómo se llama el estudio de los árboles?	[ "Se llama dendrología al estudio de los árboles en aquello que les es propio como tales, y silvicultura al estudio científico y la práctica de su cuidado o cultivo, del que se ocupan los ingenieros forestales.", "La dendrocronología (dendro: árbol; cronos: tiempo) es fundamental actualmente y necesaria para corre...	[ "Un grafo que no tiene ciclos y que conecta a todos los puntos, se llama un árbol. En un grafo con n vértices, los árboles tienen exactamente n - 1 aristas, y hay n árboles posibles. Su importancia radica en que los árboles son grafos que conectan todos los vértices utilizando el menor número posible de aristas. Un...
¿Quiénes participaron en la primera expedición de exploración de la Antártica?	[ "La expedición antártica británica de 1901-1904 (conocida también como Expedición Discovery) fue la primera expedición oficial realizada por británicos en la Antártida en el siglo XX, tras los periplos de James Clark Ross llevados a cabo de 1839 a 1843. Su organización recayó en un comité integrado por representant...	[ "La Primera Expedición Antártica Chilena fue liderada por el Comodoro Capitán de navío Federico Guesalaga Toro, designado \"Comodoro de la Flotilla Antártica\" por el Decreto Supremo N°2162 del 17 de diciembre de 1947. La flotilla estuvo integrada por la fragata Iquique, al mando del Capitán de fragata Ernesto Gonz...
¿A qué país pertenecen y dónde se encuentran las Islas Canarias?	[ "Las Islas Canarias se encuentran en el océano Atlántico entre las latitudes, 29º 24' 40\" N y 27º 38' 16\" N; y las longitudes, 13º 19' 54\" O de La Baja (en el Roque del Este) y 18º 09' 38\" O del Roque del Guincho (en El Hierro). Está a 97 kilómetros de Marruecos y el Sahara occidental y a unos 1400 kilómetros d...	[ "Ordenadas de occidente a oriente, las islas Canarias son El Hierro, La Palma, La Gomera, Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote y La Graciosa, teniendo administración propia las siete primeras y estando la última adscrita a la isla de Lanzarote administrativamente. Además, al norte de Lanzarote se encuen...

End of preview. Expand in Data Studio

MIRACL Dataset

This dataset is a reformatted version of the original MIRACL dataset, into the format expected for MTEB reranking tasks, limiting the language to Spanish only.

Downloads last month: 9